Kamis, 09 Desember 2010

아직도 - 휘성 (wheesung- still lyrics)

아직도 - 휘성



가끔은 그대를 궁금해하기도 하죠
지금은 어디서 어떻게 살고 있는지
한때 나를 모른척 하며 떠나간 후로
아직까지 그대는 행복한 건지

제발 떠나지 말아요 말하고 싶었지만
더 많이 힘들까바 그대가
아무말도 못한채로 웃으며 떠나보내고
오지 않을 그대를 아직 난 기다리고 있어

난 아직 그대를 다 잊지 못했나봐요
아니면 조금씩 믿기만 해도 될텐데
어딘가에 나를 애태워 찾고 있다고
믿고 있는 내 맘을 난 할수 없어

제발 떠나지 말아요(떠나지 마~) 말하고 싶었지
만 더 멀리 떠날까봐 그대가
아무말도 못한채로(나 아무말 못한 채로)
우연히라도 보려고
그대 없는 거리에 나 홀로 기다리고 있어
(너무나도 보고싶어) 차갑게 날 떠나가던 기억 모
두 잊혔는지


제발 떠나지 말아요 말하고 싶었지만(날 떠나지
마)
더 많이 힘들까바 그대가
아무말도 못한채로 웃으며 떠나보내고
오지 않을 그대를 아직 난 기다리고 있어



gakkeum-eun geudaeleul gung-geumhaehagido hajyo
jigeum-eun eodiseo eotteohge salgo issneunji
hanttae naleul moleuncheoghamyeo tteonagan hulo
ajigkkaji geudaeneun haengboghan geonji

jebal tteonaji mal-ayo malhago sip-eossjiman
deo manh-i himdeul kkaba geudaega
amumaldo moshanchaelo us-eumyeo tteonabonaego
oji anh-eul geudaeleul ajig nan gidaligoiss-eo

nan ajig geudaeleul da ij-ji moshaessna bwayo
animyeon jogeumssig midgimanhaedo doeltende
eodinga-e naleul aetaewo chajgo issdago
midgoissneun nae mam-eul nan halsu eobs-eo

jebal tteonaji mal-ayo (tteonaji maga ~)ga sip-eossjieul malhago
man deo meolli tteonal kkabwa geudaega
amumaldo moshanchaelo (na amumal moshan chaelo)
uyeonhilado bolyeogo
geudaeeobsneun geolie na hollo gidaligoiss-eo
(neomunado bogosip-eo) chagabge nal tteona gadeon gieog mo
du ijhyeossneunji

jebal tteonaji mal-ayo malhago sip-eossjiman (nal tteona jima)
deo manh-i himdeul kkaba geudaega
amumaldo moshanchaelo us-eumyeo tteonabonaego
oji anh-eul geudaeleul ajig nan gidaligoiss-eo

Sometimes I worry so much about you
Where are you and how is your life now?
I don't know what you've been up to since you left me
Have you been happy so far?


I wanted to say: Please don't leave (don't leave me)
But it seemed to hard to say
So I just smiled as I watched you leave
Yet I'm still waiting for you


I still can't seem to forget all about you
And I even seem to hate you a little
Are you looking for me somewhere?
I believe that, but my heart doesn't


Please don't leave (don't leave~) I wanted to say
You seem to be getting more distant
But there's nothing I can do (nothing I can do)
If you happen to see me in the distance
Just know that I'll be waiting alone for you
(I miss you (miss you) so much)
I can't forget how cruelly you left me

I wanted to say: Please don't leave (don't leave me)
But it seemed to hard to say
So I just smiled as I watched you leave
Yet I'm still waiting for you

Tidak ada komentar:

Posting Komentar